陶渊明诗歌翻译的美学重构：以《归园田居(一)》为例

作者： 李柯 周盛  来源：长城 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 翻译过程  田园派诗人  重构  中国封建社会  园田居  陶渊明  文学翻译  创作过程  美学感受  诗歌翻译 

描述：陶渊明是中国封建社会中,著名的田园派诗人,在陶渊明的一生创作过程中,他堪称一位高产诗人。本文选取《归园田居》中具有代表和示范意义的第一首,它描写的主要是诗人辞官归隐、重返自然以后的悠然心态。文章选

全文：陶渊明是中国封建社会中,著名的田园派诗人,在陶渊明的一生创作过程中,他堪称一位高产诗人。本文选取《归园田居》中具有代表和示范意义的第一首,它描写的主要是诗人辞官归隐、重返自然以后的悠然心态。文章选

过“陶渊明来客串”的生活

作者：暂无 来源：海峡生活报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：“男人一定不能扭扭捏捏。”蔡荣辉曾在微博上对当今的商业偶像如马云等人直接“开骂”，他说，商人不可“狼性”太重，要有良心。他还说，人们不需要商业偶像，因为每个人的成功都不可复制，励志故事和语录实际上是在迷惑人、毒害人。他说话直接，“率真”、“真性情”是朋友、员工对他的评价。蔡荣辉也是个开心的人，他和员

全文：“男人一定不能扭扭捏捏。”蔡荣辉曾在微博上对当今的商业偶像如马云等人直接“开骂”，他说，商人不可“狼性”太重，要有良心。他还说，人们不需要商业偶像，因为每个人的成功都不可复制，励志故事和语录实际上是在迷惑人、毒害人。他说话直接，“率真”、“真性情”是朋友、员工对他的评价。蔡荣辉也是个开心的人，他和员

现代人向往陶渊明式生活

作者：暂无 来源：台州晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：清风明月书屋外景张广星都说方震先生这个人是难交朋友的，他家的门自然更难进。笔者与方先生熟悉之后，他自己也承认，他这个人落落寡合，不是他不愿意交朋友，是他看淡了世情，他一生坎坷，阅人多矣，深知世上口是心非者多，他宁愿闭门独坐，也不屑与交。他很少到人群嘈杂的地方去，任何人邀请吃饭，也从来都没有答应过，甚

全文：清风明月书屋外景张广星都说方震先生这个人是难交朋友的，他家的门自然更难进。笔者与方先生熟悉之后，他自己也承认，他这个人落落寡合，不是他不愿意交朋友，是他看淡了世情，他一生坎坷，阅人多矣，深知世上口是心非者多，他宁愿闭门独坐，也不屑与交。他很少到人群嘈杂的地方去，任何人邀请吃饭，也从来都没有答应过，甚

浅析陶渊明的理想生活和人生态度

作者： 柳萍萍  来源：青年文学家 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 理想生活  人生态度  陶渊明 

描述：长久以来,许多人都非常重视对陶渊明及其文章进行研究。但多数的人都是从他作品的文学角度来分析,难免就有些与时代脱轨,对他的情感分析不透彻。所以本文作者从多个方面来分析他的人生态度、理想生活和诗歌风格。

全文：长久以来,许多人都非常重视对陶渊明及其文章进行研究。但多数的人都是从他作品的文学角度来分析,难免就有些与时代脱轨,对他的情感分析不透彻。所以本文作者从多个方面来分析他的人生态度、理想生活和诗歌风格。

采茶挖笋收板栗生活堪比陶渊明

作者：暂无 来源：天府早报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：“游走在城市与乡村之间，清明时节采茶，冬春季节挖笋，秋天收获板栗，平时捡捡土鸡蛋。”这不是散文游记，这是梦想中的白领生活，同时也是网易刚刚对内发布的一则邮件内容。昨日，网易农业事业部通过内部邮件招聘“田园管家”，消息不胫而走，引来大量都市白领围观，农场主、500强企业经理、退役军官……不少业外人士积

全文：“游走在城市与乡村之间，清明时节采茶，冬春季节挖笋，秋天收获板栗，平时捡捡土鸡蛋。”这不是散文游记，这是梦想中的白领生活，同时也是网易刚刚对内发布的一则邮件内容。昨日，网易农业事业部通过内部邮件招聘“田园管家”，消息不胫而走，引来大量都市白领围观，农场主、500强企业经理、退役军官……不少业外人士积

浅谈陶渊明《归园田居》诗的自然美

作者： 孔庆霞  来源：语文周报(高中教研版) 年份：2012 文献类型 ：期刊

描述：陶渊明是我国古代一位杰出的诗人。在两晋南北朝那绮靡的形式主义诗风弥漫诗坛之际，他以自然朴素、清新隽永的现实主义诗作，打破了玄言诗的统治局面，扩大了诗歌题材，开了山水田园诗之先河，在诗歌史上确立了不可替代的独特地位。 《归园田居》诗，直承诗经、楚辞、汉魏乐府的现实主义传统，在内容题材上一反玄言诗的空洞

全文：替代的独特地位。 《归园田居》诗，直承诗经、楚辞、汉魏乐府的现实主义传统，在内容题材上一反玄言诗的空洞说教，在艺术手法上一反淫靡绮丽的形式主义诗风，创造了自然清新的新诗风。当我们读到“久在樊笼里，复得

一语天然万古新豪华落尽见真淳——陶渊明《归园田居》五首赏析

作者： 吕蕴鸽  来源：金秋(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊

描述：一语天然万古新豪华落尽见真淳——陶渊明《归园田居》五首赏析

分析陶渊明《归园田居》的意境

作者： 符旭  来源：新农村 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 情景交融  韵味无穷  归园田居 

描述：意境是中国古典诗歌美学的主要特征，具有情景交融的表现特征、虚实相生的结构特征和韵味无穷的审美特征。陶渊明的田园诗歌意境所带来的美感同样让我们回味无穷。

全文：意境是中国古典诗歌美学的主要特征，具有情景交融的表现特征、虚实相生的结构特征和韵味无穷的审美特征。陶渊明的田园诗歌意境所带来的美感同样让我们回味无穷。

现代社会精神层面的冲击波：浅议陶渊明诗歌对现代生活的价值与意义

作者： 田钰佳  来源：青年文学家 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌  陶渊明 

描述：陶渊明是一个崇尚淡泊、清贫自守的人，他的诗文如同他的性格一样，每一篇都是自己的宣言书，最忠实地表达着一种超然尘外的情感。这对于充满着竞争与挑战、时刻讲求效率与结果的现代生活而言，陶潜的作品无疑处于

全文：陶渊明是一个崇尚淡泊、清贫自守的人，他的诗文如同他的性格一样，每一篇都是自己的宣言书，最忠实地表达着一种超然尘外的情感。这对于充满着竞争与挑战、时刻讲求效率与结果的现代生活而言，陶潜的作品无疑处于

陶渊明的幸福生活:四十年隐逸一派自得

作者：暂无 来源：忻州晚报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述："闲静少言，不慕荣利"的陶渊明，也曾入仕做过好几次官，但都是小小的"七品芝麻官"，如州祭酒，如参军，如主簿。义熙元年，41岁的陶渊明改任彭泽令后，某日，历史上"不为五斗米折腰"的历史事件发生了。于是，陶渊明赋《归去来》后"解绶去职

全文："闲静少言，不慕荣利"的陶渊明，也曾入仕做过好几次官，但都是小小的"七品芝麻官"，如州祭酒，如参军，如主簿。义熙元年，41岁的陶渊明改任彭泽令后，某日，历史上"不为五斗米折腰"的历史事件发生了。于是，陶渊明赋《归去来》后"解绶去职