检索结果相关分组
- 从接受美学角度看陶渊明田园诗歌翻译
- 作者： 薛慧 来源：三江高教 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 期待视野 陶渊明田园诗 不定点 接受美学
- 描述：魏晋风骨一直是中国文人所关心的主题,而陶渊明则是代表人物,如何把以诗歌表现形式出现的这种文化有效地传达给外国读者是翻译界一直探索的问题。正是由于研究对象和范围上的交叉性,接受美学被引入了翻译领域
- 全文：魏晋风骨一直是中国文人所关心的主题,而陶渊明则是代表人物,如何把以诗歌表现形式出现的这种文化有效地传达给外国读者是翻译界一直探索的问题。正是由于研究对象和范围上的交叉性,接受美学被引入了翻译领域
- 王勇平当不了陶渊明
- 作者：暂无 来源：楚天都市报 年份：2011 文献类型 ：报纸
- 描述：楚天都市报讯李振忠17日上午，王勇平停职之后，记者试图采访。电话那头疲惫的声音称：“我不想再和媒体接触了，我只想过安定的生活。”（《郑州晚报》8月18日）王勇平在温州动车事故后的“我反正信了”引来众怒。他在困局下的遭遇，现在来看让人有些同情。然而，他停职之后的话，未必成立。因为，作为官员，即使他到了
- 全文：楚天都市报讯李振忠17日上午，王勇平停职之后，记者试图采访。电话那头疲惫的声音称：“我不想再和媒体接触了，我只想过安定的生活。”（《郑州晚报》8月18日）王勇平在温州动车事故后的“我反正信了”引来众怒。他在困局下的遭遇，现在来看让人有些同情。然而，他停职之后的话，未必成立。因为，作为官员，即使他到了
- 平淡自然,余韵无穷：浅析陶渊明“采菊东篱下,悠然见南山”诗句之妙
- 作者： 黄婷 来源：青年文学家 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 南山 采菊 平淡 悠然
- 描述：东晋诗人陶渊明《饮酒》(其五)中"采菊东篱下,悠然见南山"两句诗,充分体现了陶诗"质而实绮,癯而实腴"艺术风格,营造出冲淡平和、旷洁高远的意境,反映了作者崇尚自然的思想和淡雅如菊的高洁品格;它开创
- 全文：东晋诗人陶渊明《饮酒》(其五)中"采菊东篱下,悠然见南山"两句诗,充分体现了陶诗"质而实绮,癯而实腴"艺术风格,营造出冲淡平和、旷洁高远的意境,反映了作者崇尚自然的思想和淡雅如菊的高洁品格;它开创
- 二十一世纪以来陶渊明《归去来兮辞》研究综述
- 作者： 张悦 来源：现代语文(文学研究)(上旬刊) 年份：2011 文献类型 ：期刊
- 描述：二十一世纪以来陶渊明《归去来兮辞》研究综述
- 一篇诗文话“三境”——简析陶渊明《饮酒》之五的话语批评徐军义
- 作者： 徐军义 来源：现代语文(文学研究) 年份：2011 文献类型 ：期刊
- 描述：一篇诗文话“三境”——简析陶渊明《饮酒》之五的话语批评徐军义
- 一篇诗文话“三境”——简析陶渊明《饮酒》之五的话语批评
- 作者： 徐军义 来源：现代语文(文学研究)(上旬刊) 年份：2011 文献类型 ：期刊
- 描述：一篇诗文话“三境”——简析陶渊明《饮酒》之五的话语批评
- 试论山水田园诗人陶渊明、王维、孟浩然精神追求的异同
- 作者： 张杰 来源：学理论(上旬刊) 年份：2011 文献类型 ：期刊
- 描述：试论山水田园诗人陶渊明、王维、孟浩然精神追求的异同
- 陶渊明《饮酒(五)》及其英译文主位结构对比分析
- 作者： 韩艳辉 来源：西南交通大学 年份：2011 文献类型 ：学位论文 关键词： 功能语法 主位结构 《饮酒》(五) 古诗英译
- 描述：韩礼德建构功能语法的目的之一是为语篇分析提供一个分析框架。其中主位结构理论已经成为语篇分析的重要方法之一,被广泛用于同一或不同类型的语篇研究中。近几年来也有不少学者将其运用于翻译领域的研究,例如用来探讨古诗英译,小说英译的问题。本文拟以韩礼德的功能语法为理论工具,分析陶渊明的五言绝句《饮酒》(五)的
- 全文：用来探讨古诗英译,小说英译的问题。本文拟以韩礼德的功能语法为理论工具,分析陶渊明的五言绝句《饮酒》(五)的三个英译本的主位结构。研究发现,由于中文古典诗歌内容的模糊性和形式的独特性,其主位结构有较大
- 吴晓波的陶渊明式生活
- 作者： 乌力斯 来源：新民周刊 年份：2011 文献类型 ：期刊
- 描述：从杭州沿着通往千岛湖的方向，在高速路上驱车一个半小时，在抵达淳安现县城的前一个公路收费口下来，拐弯从高速公路下的一个通道进入，沿小道继续前行不到1000米，即抵达了作家吴晓波私人承包的半岛。 此时，公路的噪音已经消失，满山都是风声和鸟鸣。映入眼前的是满山苍翠，湿润的空气和雨后泥土的味道，左边是随处可
- 全文：从杭州沿着通往千岛湖的方向，在高速路上驱车一个半小时，在抵达淳安现县城的前一个公路收费口下来，拐弯从高速公路下的一个通道进入，沿小道继续前行不到1000米，即抵达了作家吴晓波私人承包的半岛。 此时，公路的噪音已经消失，满山都是风声和鸟鸣。映入眼前的是满山苍翠，湿润的空气和雨后泥土的味道，左边是随处可见的杨梅树、板栗树，右边是澄净的千岛湖水。 继续向前10分钟，在一个湖边的凸凹处，我们抵达了吴晓波的乡间别墅。这是一栋仿欧洲的尖顶乡间别墅，楼高两层，门前的空地不远处，是一个长亭。我们就搬了椅子，坐在被松树覆盖的亭子里。 放眼望去，是几座长满松树的无人小岛。在国家体育总局水上运动基地的一角，一群运动员在雨中划着皮艇，像水鸟一样在湖面画出一条条长长的波纹。偶有三三两两的渔民，撑着小船在湖面打渔撒网。 对土地的依恋 这个山水风景绝佳之地，源于1998年吴晓波一次和朋友的出游。他有个朋友原来的老家在这里，后来上大学毕业后留在了杭州，和吴晓波一起在新华社浙江分社工作。一次，吴晓波和朋友回老家游玩，发现此地风景优美，山清水秀，就动了在此置地定居的念头。 “人对土地的依恋，是天生的。