【类型】期刊
【作者】陆军 高秀
【作者单位】哈尔滨工程大学外语系
【刊名】世界家苑
【关键词】 解构主义 在场 译者能动性 异延
【摘要】本文从解构主义翻译观对文殊和许渊冲的.“饮酒”英译本进行对比,旨在分析言语“在场”的解构,“异廷”以及译者能动性在两个译本中的体现,从而剖析解构主义在两个译本翻译中的作用.
【年份】2011
【期号】第9期
【全文传递】获取全文