欢迎访问九江市图书馆陶渊明特色库!
全部 图书 期刊 报纸 图片 视频 新闻 学位论文 会议论文 诗文作品

论陶渊明田园诗歌之诗味的翻译

日期:2010.01.01 点击数:9

【类型】期刊

【作者】张丹丹 

【作者单位】石河子大学外国语学院  新疆石河子  (832003)

【刊名】安徽文学·下半月

【关键词】 心境 诗味 意象

【摘要】诗歌的诗味似乎虚无飘渺,难以把握.实际上它却是可知、可译的.诗味是诗歌的精髓.翻译过程中要译出诗味,就要求译者真切体会原作者的情感,充分而确切地传译出原作者的心境和诗歌的意象.

【年份】2010

【期号】第4期

【全文传递】获取全文

3 0
推荐内容
Rss订阅