九江市图书馆陶渊明特色库

欢迎访问九江市图书馆陶渊明特色库!

人物生平
- 简介
- 事迹
- 传记
作品著述
- 诗文作品
- 评论赏析
学术研究
- 图书
- 期刊
- 学位论文
- 会议论文
- 学术交流
- 其他
缅怀纪念
- 场地
- 活动
珍贵图片
影音制品
新闻栏目

全部图书期刊报纸图片视频新闻学位论文会议论文诗文作品

文献类别: 选择要进行搜索的文献类别

限定年度范围：: 至

搜索结果显示条数：: 选择搜索结果显示的条数

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊(4); 学位论文(1); 图书(1)

按栏目分组: 学术研究 (6)

按年份分组: 2016(1); 2009(1); 2008(2); 2007(1); 2006(1)

按来源分组: 外语与外语教学(2); 苏州大学(1); 大连大学学报(1); 中国文化研究(1); 苏州：苏州大学出版社(1)

相关搜索词

首页>根据【作者:蔡华】搜索到相关结果1条

传神达意―读汪榕培英译陶渊明《形影神》: 作者： 蔡华 来源：大连大学学报 年份：2009 文献类型：期刊 关键词： 形影神传神达意神与意; 描述：神与意作为中国传统诗学的主体诗性要素，被翻译家汪榕培运用于其翻译实践，成为汪榕培英译汉语典籍诗歌的翻译追求和翻译表现。汪榕培所译陶渊明组诗《形影神》神韵和意境清晰可辫，反映出汪榕培传神达意翻译策略的可行性和有效性。; 全文：神与意作为中国传统诗学的主体诗性要素，被翻译家汪榕培运用于其翻译实践，成为汪榕培英译汉语典籍诗歌的翻译追求和翻译表现。汪榕培所译陶渊明组诗《形影神》神韵和意境清晰可辫，反映出汪榕培传神达意翻译策略的可行性和有效性。

上页 1 下页

Rss订阅

订阅地址：