检索结果相关分组
- 淳朴自然无雕饰：析汪榕培译陶渊明田园诗之风格
- 作者： 郁邓 来源：安徽文学(下半月) 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 英译 典籍翻译 陶诗 教授 译文 陶渊明 田园诗 中西文化交流 风格 中国古典文学
- 描述：一、引言汪榕培教授是我国当代著名的典籍翻译家,为中国古典文学英译及中西文化交流做出了巨大贡献,先后完成了《英译老子》、《英译诗经》、《英译庄子》、《英译汉魏六朝诗》、《英译陶诗》、《牡丹亭》、《邯郸记》、《吴歌精华》、《陶渊明集》、《评弹精华:弹词开篇选》、《墨子》、《昆曲精华》
- 全文：一、引言汪榕培教授是我国当代著名的典籍翻译家,为中国古典文学英译及中西文化交流做出了巨大贡献,先后完成了《英译老子》、《英译诗经》、《英译庄子》、《英译汉魏六朝诗》、《英译陶诗》、《牡丹亭》、《邯郸记》、《吴歌精华》、《陶渊明集》、《评弹精华:弹词开篇选》、《墨子》、《昆曲精华》
- 深刻的人生总结：谈谈陶渊明的“少无适俗韵”一诗
- 作者： 丁桂琴 来源：中华活页文选(教师版) 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 创作风格 艺术手法 平淡自然 田园生活 中国文学史 官场生活 陶渊明 田园诗 人生 十三年
- 描述：陶渊明以其鲜明的个性和独特的创作风格,在中国文学史上卓然高标,独树一帜,在诗歌、散文、辞赋的写作上,都取得了杰出的成就。其新颖别致的田园诗和平淡自然的艺术手法,对后世产生了深远的影响。
- 全文：陶渊明以其鲜明的个性和独特的创作风格,在中国文学史上卓然高标,独树一帜,在诗歌、散文、辞赋的写作上,都取得了杰出的成就。其新颖别致的田园诗和平淡自然的艺术手法,对后世产生了深远的影响。
- 陶渊明享年无七十六岁辨：与袁行霈先生商榷
- 作者： 邓安生 来源：文学遗产 年份：1998 文献类型 ：期刊 关键词： 享年 笺注 史传 陶渊明 记载 袁行霈
- 描述：陶渊明的年纪，史传记载为六十三岁，然与本集中自述年纪的语句多不相合，故至南宋张绩首献其疑。其说见李公焕《笺注陶渊明集·总论》云：
- 全文：陶渊明的年纪，史传记载为六十三岁，然与本集中自述年纪的语句多不相合，故至南宋张绩首献其疑。其说见李公焕《笺注陶渊明集·总论》云：
- 陶渊明诗文英译的力作——读谭时霖《陶渊明诗文英译》
- 作者： 黄中习 来源：暨南学报(哲学社会科学版) 年份：2002 文献类型 ：期刊 关键词： 陶渊明诗文 英译 文化翻译
- 描述：谭时霖先生的《陶渊明诗文英译》译法灵活,重在忠实,贵在传神,译文近似而流畅。译文措辞有力,用词精练,平易朴实,耐人寻味,风格切合原文。译者考证严谨,用注详尽,译文和注释有不少独到见解。译本不仅是陶渊明诗文英译的力作,而且是一部文化翻译的好译作。
- 全文：谭时霖先生的《陶渊明诗文英译》译法灵活,重在忠实,贵在传神,译文近似而流畅。译文措辞有力,用词精练,平易朴实,耐人寻味,风格切合原文。译者考证严谨,用注详尽,译文和注释有不少独到见解。译本不仅是陶渊明诗文英译的力作,而且是一部文化翻译的好译作。
- 陶渊明诗文被差别接受的处境
- 作者： 幸灵芝 来源：现代语文(学术综合) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 诗文 陶渊明 朝代 接受
- 描述：就其诗文本身而言,陶渊明的诗文无疑是中国文学史中浓墨重彩的一笔。然而,对陶渊明诗文的接受情况却很奇特,在不同朝代呈现出不一样的状况,甚至出现截然相反的态度。这与陶渊明诗文的风格特征和各朝代的期待视野有必然的关系。审美风尚、接受语境、读者群体的变化,导致了对同一作家、相同文本的不同评价和接受处境。
- 全文：就其诗文本身而言,陶渊明的诗文无疑是中国文学史中浓墨重彩的一笔。然而,对陶渊明诗文的接受情况却很奇特,在不同朝代呈现出不一样的状况,甚至出现截然相反的态度。这与陶渊明诗文的风格特征和各朝代的期待视野有必然的关系。审美风尚、接受语境、读者群体的变化,导致了对同一作家、相同文本的不同评价和接受处境。
- 对陶渊明“以文为诗”的再认识
- 作者： 韩国良 来源：复印报刊资料(中国古代、近代文学研究) 年份：2010 文献类型 ：期刊
- 描述：对陶渊明“以文为诗”的再认识
- 陶渊明诗文的倾向问题
- 作者： 张啸虎 来源：中国古代、近代文学研究 年份：1983 文献类型 ：期刊
- 描述：陶渊明诗文的倾向问题
- 评李剑锋《陶渊明及其诗文渊源研究》
- 作者： 周浪 来源：九江学院学报(社会科学版) 年份：2006 文献类型 ：期刊 关键词： 诗文 研究者 李剑锋 特色栏目 编辑工作 高等教育发展 渊源 陶渊明研究
- 描述：评李剑锋《陶渊明及其诗文渊源研究》
- 全文：
- 漉酒有巾无黍酿，负他黄菊满东篱——司空图对陶渊明的接受
- 作者： 刘小兵 来源：九江学院学报(哲学社会科学版) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 司空图 陶渊明 诗文创作 接受
- 描述：晚唐诗人司空图的诗文创作是考察其接受陶渊明影响的生动材料,结合司空图的人生轨迹、思想倾向,更可以验证他对陶渊明的接受。考察司空图与陶渊明的历史性关联,既可透视陶渊明在晚唐士人中的接受情形,亦可见中国士人思想、文学传统之传承与流变。
- 全文：晚唐诗人司空图的诗文创作是考察其接受陶渊明影响的生动材料,结合司空图的人生轨迹、思想倾向,更可以验证他对陶渊明的接受。考察司空图与陶渊明的历史性关联,既可透视陶渊明在晚唐士人中的接受情形,亦可见中国士人思想、文学传统之传承与流变。