检索结果相关分组
- 再论诗歌“译可译，非常译”：以陶渊明和叶芝作品为例
- 作者： 文辉 赵宏维 来源：名作欣赏(下旬刊) 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌 陶渊明 可译性 叶芝 不可译性
- 描述：本文撇开历来“可译”论和“不可译”论之争，试以中英文两首诗歌为例再次论证诗歌“译可译，非常译”之说，发现大量的诗歌翻译实践表明“诗歌不可译”的观点有失偏颇。作为译者，首先是要加强中英文语言和文化修养，提高自己的文学素质和功底，从而弘扬文化、促进世界文学和文化共享、促进世界文学和文化多元化。
- 全文：本文撇开历来“可译”论和“不可译”论之争，试以中英文两首诗歌为例再次论证诗歌“译可译，非常译”之说，发现大量的诗歌翻译实践表明“诗歌不可译”的观点有失偏颇。作为译者，首先是要加强中英文语言和文化修养，提高自己的文学素质和功底，从而弘扬文化、促进世界文学和文化共享、促进世界文学和文化多元化。
- 神秘化·文学化·经典化：略论菊花走向陶渊明诗歌的历程
- 作者： 韦晖 来源：山花(下半月) 年份：2009 文献类型 ：期刊
- 描述：陶渊明有缘于菊,然而他并非写菊的鼻祖.陶渊明之前,不少诗文就已涉及菊花."菊"的形象在人文化历程中,乃由独特的物性而被神奇化,再到文学的诗化,然后人格化,经过长期的文化积淀之后,到了陶渊明那里实现了经典化.凡有一定中国古典文化常识的人,每每讲到菊花,人们自然而然就会想到陶渊日月.这种奇特的文化现象,
- 全文：陶渊明有缘于菊,然而他并非写菊的鼻祖.陶渊明之前,不少诗文就已涉及菊花."菊"的形象在人文化历程中,乃由独特的物性而被神奇化,再到文学的诗化,然后人格化,经过长期的文化积淀之后,到了陶渊明那里实现
- 《陶渊明的遗产》
- 作者： 聚珍 来源：书品 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 物质主义 遗产 茅盾文学奖 陶渊明 文学评论 现代转化 传统文化 获得者
- 描述：本书是茅盾文学奖获得者、山东省作协主席张炜的最新随笔体文化专著。张炜的作品一向以对人性的深入思考、对现代和物质主义的反思及传统文化的现代转化为核心问题，受到读者和文学评论界的持续关注。
- 全文：本书是茅盾文学奖获得者、山东省作协主席张炜的最新随笔体文化专著。张炜的作品一向以对人性的深入思考、对现代和物质主义的反思及传统文化的现代转化为核心问题，受到读者和文学评论界的持续关注。
- 和谐的人生：林语堂视野下的陶渊明
- 作者： 魏甜甜 来源：西江月 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 和谐的人生 陶渊明 林语堂 人格
- 描述：林语堂对陶渊明的评价非常高，认为陶渊明是中国最伟大的诗人，也是中国文化上最和谐的产物。林语堂在陶渊明的生命形态中感悟到人类精神生命的高度和广度，提炼出植根于中国文化精神又诗化自适的“幽默人格”。
- 全文：林语堂对陶渊明的评价非常高，认为陶渊明是中国最伟大的诗人，也是中国文化上最和谐的产物。林语堂在陶渊明的生命形态中感悟到人类精神生命的高度和广度，提炼出植根于中国文化精神又诗化自适的“幽默人格”。
- 论苏轼休闲思想对陶渊明的超越
- 作者： 陆庆祥 来源：乐山师范学院学报 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 休闲审美 陶渊明 休闲等一味 苏轼
- 描述：在宋代归隐文化休闲化的背景下,苏轼通过对陶渊明的个人化诠释,提出“休闲等一味”的观点,从而完成了对陶渊明休闲审美思想的超越,同时也标志着古代休闲审美文化高峰的到来。
- 全文：在宋代归隐文化休闲化的背景下,苏轼通过对陶渊明的个人化诠释,提出“休闲等一味”的观点,从而完成了对陶渊明休闲审美思想的超越,同时也标志着古代休闲审美文化高峰的到来。
- 蒋勋说文学：从《诗经》到陶渊明（节选）
- 作者： 蒋勋 雨羽 来源：中学生阅读(上半月) 年份：2014 文献类型 ：期刊 关键词： 中国文化 中国传统文化 文学 陶渊明 《诗经》 研究所
- 描述：蒋勋，台湾著名画家、作家。台北中国文化大学史学系、艺术研究所毕业。对于美，对于中国传统文化，蒋勋有着专业的研究，加之文笔清丽流畅．析理深入浅出，近年来出版的著作很受读者欢迎．
- 全文：蒋勋，台湾著名画家、作家。台北中国文化大学史学系、艺术研究所毕业。对于美，对于中国传统文化，蒋勋有着专业的研究，加之文笔清丽流畅．析理深入浅出，近年来出版的著作很受读者欢迎．
- 中国彭泽“天下第一县令”陶渊明学术研讨会综述
- 作者： 高建新 来源：九江学院学报(哲学社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 学术研究 陶渊明 彭泽
- 描述：彭泽是陶渊明为官之地，产生了厚重的渊明文化。2012年，第一次召开了以彭泽令陶渊明为主题的学术研讨会，对推动彭泽陶渊明文化的研究具有重要意义。
- 全文：彭泽是陶渊明为官之地，产生了厚重的渊明文化。2012年，第一次召开了以彭泽令陶渊明为主题的学术研讨会，对推动彭泽陶渊明文化的研究具有重要意义。
- 真、谐之境:陶渊明与泰戈尔的艺术人生
- 作者： 艾可知 来源：益阳师专学报 年份：1992 文献类型 ：期刊 关键词： 神的观念/自然的宗教/现实与理想/审美的静观 陶渊明/泰戈尔
- 描述：陶渊明和泰戈尔的美丽诗篇,渗透了颇有代表性的文化观念,具有深藏的艺术内蕴。本文意在摸索两种文化的质因并作出比较。
- 全文：陶渊明和泰戈尔的美丽诗篇,渗透了颇有代表性的文化观念,具有深藏的艺术内蕴。本文意在摸索两种文化的质因并作出比较。
- [0图]中国诗词经典 插图本 陶渊明 中国诗词经典 插图本
- 作者： 杨义 来源：长沙：岳麓书社 年份：2005 文献类型 ：图书
- 描述：陶渊明在中国，几乎是一个家喻户晓的名字。凡是有中学文化程度的人，都读过他的《桃花源记》，有人或许还能吟得出他的一两句诗，如“采菊东篱下，悠然见南山”之类，讲得出他“不为五斗米折腰”的故事。陶渊明
- 全文：陶渊明在中国，几乎是一个家喻户晓的名字。凡是有中学文化程度的人，都读过他的《桃花源记》，有人或许还能吟得出他的一两句诗，如“采菊东篱下，悠然见南山”之类，讲得出他“不为五斗米折腰”的故事。陶渊明
- 耶律楚材诗中的陶渊明情结
- 作者： 傅秋爽 来源：民族文学研究 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 耶律楚材 诗歌 陶渊明 元代
- 描述：耶律楚材,元朝开国元勋、千古流芳的一代名相。这样一个在历史舞台上活跃异常,充分施展了宏图大略的伟大政治家,在文化精神上,却远接中国隐逸之宗陶渊明。他将这位近千年前视仕途为畏途的诗人引为"知己",创作了大量与陶渊明田园诗文化精神相契合的诗文。这个有趣的文化现象背后潜藏的是文化认同,反映出儒释道三者在不
- 全文：耶律楚材,元朝开国元勋、千古流芳的一代名相。这样一个在历史舞台上活跃异常,充分施展了宏图大略的伟大政治家,在文化精神上,却远接中国隐逸之宗陶渊明。他将这位近千年前视仕途为畏途的诗人引为"知己",创作