检索结果相关分组
- 从诠释学角度看陶渊明田园诗歌的英译
- 作者： 施佳莉 来源：新疆职业大学学报 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 诠释学 陶渊明 田园诗 前理解
- 描述：陶渊明的田园诗特点鲜明,诗歌中常常融入诗人"儒家"、"道家"和"佛教"思想,以及渴望"归隐"和"躬耕田园"的感情。为了在翻译中保留陶渊明田园诗歌的这些特色,译者应当对诗有深入的理解、正确的诠释。因而,有必要从诠释学角度探究译者的"前理解"和"前结构"。具体来说,译者应拥有关于"儒家"、"道家"和"佛
- 全文：陶渊明的田园诗特点鲜明,诗歌中常常融入诗人"儒家"、"道家"和"佛教"思想,以及渴望"归隐"和"躬耕田园"的感情。为了在翻译中保留陶渊明田园诗歌的这些特色,译者应当对诗有深入的理解、正确的诠释。因而
- 浅论陶渊明田园诗的创作基础
- 作者： 蔡秀 来源：学生周报(教师版) 年份：2015 文献类型 ：期刊
- 描述：陶渊明（365-427年），名潜，字元亮，号五柳先生。是浔阳柴桑（今江西九江西南）人。东晋末期南朝宋伟大的诗人、辞赋散文家。 陶渊明的田园诗产生于东晋末年。当时南北朝分裂，政权混乱，很多士族地主依靠东晋政权大肆强取豪夺土地，使得民不聊生。在这种日益激化的阶级矛盾冲突下，长期占据统治地位的儒家思想动摇
- 全文：陶渊明（365-427年），名潜，字元亮，号五柳先生。是浔阳柴桑（今江西九江西南）人。东晋末期南朝宋伟大的诗人、辞赋散文家。 陶渊明的田园诗产生于东晋末年。当时南北朝分裂，政权混乱，很多士族地主依靠
- 陶渊明诗文新读
- 作者： 张衍标 来源：名作欣赏(中旬刊) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 陶渊明诗文 存在范式 生存境遇 生活态度 桃花源
- 描述：陶渊明的诗文是其生存境况的真实写照，是其生命本真的真切体现。对陶渊明诗文的解读，要对其生存境遇进行全面的把握，也要感受陶渊明特定时空情境下的生活态度，更要去体认陶渊明的存在范式。
- 全文：陶渊明的诗文是其生存境况的真实写照，是其生命本真的真切体现。对陶渊明诗文的解读，要对其生存境遇进行全面的把握，也要感受陶渊明特定时空情境下的生活态度，更要去体认陶渊明的存在范式。
- 陶渊明诗文新读
- 作者： 张衍标 来源：名作欣赏 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 陶渊明诗文 存在范式 生存境遇 生活态度 桃花源
- 描述：陶渊明的诗文是其生存境况的真实写照,是其生命本真的真切体现。对陶渊明诗文的解读,要对其生存境遇进行全面的把握,也要感受陶渊明特定时空情境下的生活态度,更要去体认陶渊明的存在范式。
- 全文：陶渊明的诗文是其生存境况的真实写照,是其生命本真的真切体现。对陶渊明诗文的解读,要对其生存境遇进行全面的把握,也要感受陶渊明特定时空情境下的生活态度,更要去体认陶渊明的存在范式。
- 浅谈陶渊明田园诗的艺术风格
- 作者： 张剑锋 来源：北方文学 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 诗酒文化 陶渊明 田园诗
- 描述：陶渊明的田园诗对后世影响很大,其艺术手法主要表现在质朴平淡的语言功力、回味无穷的意境之美、色彩鲜明的人物性格、在理想与现实间游走、洒脱超然的诗酒文化等方面,具有独特的风格和很高的造诣。
- 全文：陶渊明的田园诗对后世影响很大,其艺术手法主要表现在质朴平淡的语言功力、回味无穷的意境之美、色彩鲜明的人物性格、在理想与现实间游走、洒脱超然的诗酒文化等方面,具有独特的风格和很高的造诣。
- 曹植陶渊明咏怀诗思想内容浅论
- 作者： 崔夏晶 来源：环球人文地理 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 曹植 陶渊明 思想内容 咏怀诗
- 描述：作为建安之杰和魏晋风流的杰出代表，曹植和陶渊明，由于他们坎坷的经历，政治上都怀才不遇，因而都创作了不少咏怀诗。本文通过对曹植陶渊明咏怀诗创作的思想内容进行比较，可知陶渊明对于曹植是一脉相承的关系。
- 全文：作为建安之杰和魏晋风流的杰出代表，曹植和陶渊明，由于他们坎坷的经历，政治上都怀才不遇，因而都创作了不少咏怀诗。本文通过对曹植陶渊明咏怀诗创作的思想内容进行比较，可知陶渊明对于曹植是一脉相承的关系。
- 曹植陶渊明咏怀诗思想内容浅论
- 作者： 崔夏晶 来源：环球人文地理(评论版) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 曹植 陶渊明 思想内容 咏怀诗
- 描述：作为建安之杰和魏晋风流的杰出代表,曹植和陶渊明,由于他们坎坷的经历,政治上都怀才不遇,因而都创作了不少咏怀诗。本文通过对曹植陶渊明咏怀诗创作的思想内容进行比较,可知陶渊明对于曹植是一脉相承的关系。
- 全文：作为建安之杰和魏晋风流的杰出代表,曹植和陶渊明,由于他们坎坷的经历,政治上都怀才不遇,因而都创作了不少咏怀诗。本文通过对曹植陶渊明咏怀诗创作的思想内容进行比较,可知陶渊明对于曹植是一脉相承的关系。
- 陶渊明诗歌创作思想内容及风格之浅析
- 作者： 姜开隆 来源：读写算(教育教学研究) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 归隐 生平 诗歌风格学 创作思想
- 描述：中国田园诗开山之祖陶渊明，其诗深受后世文人所推崇、喜爱，这是与其开辟了大量口语化的诗风和人生价值取向关系密切。自然清新、描写细腻的诗风不断被后世文人所取法，这也是颇受后世文人青睐的原因。
- 全文：中国田园诗开山之祖陶渊明，其诗深受后世文人所推崇、喜爱，这是与其开辟了大量口语化的诗风和人生价值取向关系密切。自然清新、描写细腻的诗风不断被后世文人所取法，这也是颇受后世文人青睐的原因。
- 翻译“三美”原则指导下陶渊明诗歌英译对比研究
- 作者： 关凤霞 来源：今日湖北(中旬刊) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌英译 “三美”原则 陶渊明 归园田居
- 描述：东晋陶渊明的诗歌以语言朴实、形式简洁闻名古今中外，其诗歌英译的研究也深受学者大家关注。本文将以“三美”翻译理论为指导，采用描述性的对比研究方法对陶渊明的五言诗《归园田居》（其三）的英译作品进行评析，以期在欣赏名家译文的过程中探讨诗歌译者在翻译陶诗中的得与失以及如何才能更好地翻译陶诗乃至其他中国古典诗
- 全文：东晋陶渊明的诗歌以语言朴实、形式简洁闻名古今中外，其诗歌英译的研究也深受学者大家关注。本文将以“三美”翻译理论为指导，采用描述性的对比研究方法对陶渊明的五言诗《归园田居》（其三）的英译作品进行评析