检索结果相关分组
- 英语世界中的陶渊明研究管窥
- 作者： 叶会昌 郎瑞萍 来源：河北北方学院学报(社会科学版) 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 汉学 隐逸 西方 陶渊明研究 英语世界
- 描述：从译著、论著和论文3方面系统梳理了英语世界中的陶渊明研究成果,厘清了海外学人的关注重点和研究思路。译著呈现从文学普及到学术研究的可喜局面,论著和论文水平也令人瞩目。他们立足于西方学术背景,理论性强,视角丰富多样,既擅长传统研究,又注重新理论的引入,取得了不小的成绩。
- 全文：从译著、论著和论文3方面系统梳理了英语世界中的陶渊明研究成果,厘清了海外学人的关注重点和研究思路。译著呈现从文学普及到学术研究的可喜局面,论著和论文水平也令人瞩目。他们立足于西方学术背景,理论性强,视角丰富多样,既擅长传统研究,又注重新理论的引入,取得了不小的成绩。
- 避世之情：浅谈梭罗与陶渊明的归隐选择
- 作者： 乐观 来源：才智 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 历史环境的异同 最终选择的结果 归隐形式 对大自然的感悟的异同
- 描述：梭罗与陶渊明，东西方两位不同的文学大师，都有一段为后人津津乐道的归隐佳话，本文通过对二人所处的历史背景，身世环境出发，通过考察二人归隐期间的诗词，文学作品，结合相关文献记载，深入探讨二人归隐的目的，和对于归隐的情感，二位大师各自对待自然的异同思考和回归形式不同的境界
- 全文：梭罗与陶渊明，东西方两位不同的文学大师，都有一段为后人津津乐道的归隐佳话，本文通过对二人所处的历史背景，身世环境出发，通过考察二人归隐期间的诗词，文学作品，结合相关文献记载，深入探讨二人归隐的目的，和对于归隐的情感，二位大师各自对待自然的异同思考和回归形式不同的境界
- 陶渊明不为五斗米折腰
- 作者：暂无 来源：通辽日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：陶渊明佚名淝水一战的胜利，谢安虽然为东晋获得了暂时的喘息时机，但是，从此东晋王朝更加急剧地衰落下去，内乱不止，动荡不安。桓温的儿子桓玄占领了长江上游，发兵攻入建康，废掉晋安帝，自立为帝。三四
- 全文：陶渊明佚名淝水一战的胜利，谢安虽然为东晋获得了暂时的喘息时机，但是，从此东晋王朝更加急剧地衰落下去，内乱不止，动荡不安。桓温的儿子桓玄占领了长江上游，发兵攻入建康，废掉晋安帝，自立为帝。三四
- 桃花源里来了3个“陶渊明”
- 作者： 李胜成 刘琴 来源：酉阳报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（见习记者李胜成刘琴）2012年12月31日，桃花源国家5A级旅游景区迎来了网名分别为“葵花”、“阳光”、“柴爷”的特殊游客。他们本次来酉阳旅游不但要在桃花源景区内居住7天，而且还要当一回“陶渊明”，体验隐居者的生活。在这7天的时间里，他们3人将拒绝使用手机、电脑等现代通讯设备，将在景区内开展
- 全文：本报讯（见习记者李胜成刘琴）2012年12月31日，桃花源国家5A级旅游景区迎来了网名分别为“葵花”、“阳光”、“柴爷”的特殊游客。他们本次来酉阳旅游不但要在桃花源景区内居住7天，而且还要当一回“陶渊明”，体验隐居者的生活。在这7天的时间里，他们3人将拒绝使用手机、电脑等现代通讯设备，将在景区内开展
- 安陆书法家喜获“陶渊明奖”
- 作者： 程荣东 董金霞 来源：孝感晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯（特约记者程荣东通讯员董金霞）记者22日从安陆市文联获悉，该市书法家刘子安的书法作品喜获全国首届“陶渊明奖”书法作品展最高奖。现年45岁的刘子安4年前开始研习书法，其书法作品曾先后入选、入展
- 全文：本报讯（特约记者程荣东通讯员董金霞）记者22日从安陆市文联获悉，该市书法家刘子安的书法作品喜获全国首届“陶渊明奖”书法作品展最高奖。现年45岁的刘子安4年前开始研习书法，其书法作品曾先后入选、入展
- 首届“陶渊明奖”书法作品展举行
- 作者：暂无 来源：光明日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：据中国网9月2日讯重200吨，净高9.9米，底座1.28米，总高度达11.18米的陶渊明雕像正式落户国家5A级景区重庆酉阳桃花源二酉山五柳广场，为酉阳桃花源景区又添一景。据了解，该雕像是采用星子县的芝麻白花岗石为原材料，在当地加工而成，总耗材500吨，由江西省星子县的工程技术人员负责对此进行安装。该
- 全文：据中国网9月2日讯重200吨，净高9.9米，底座1.28米，总高度达11.18米的陶渊明雕像正式落户国家5A级景区重庆酉阳桃花源二酉山五柳广场，为酉阳桃花源景区又添一景。据了解，该雕像是采用星子县的芝麻白花岗石为原材料，在当地加工而成，总耗材500吨，由江西省星子县的工程技术人员负责对此进行安装。该
- 星子发现疑似宋代陶渊明后裔墓
- 作者：暂无 来源：九江日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：星子讯（潘志锋）日前，星子县横塘镇村民发现一座宋代古墓，墓碑上赫然刻着:故浔阳陶处士君墓志铭，君讳采字子文，其先出于晋渊明之后……这一发现如能确凿，将为佐证星子县系东晋大诗人陶渊明故里又添极富价值
- 全文：星子讯（潘志锋）日前，星子县横塘镇村民发现一座宋代古墓，墓碑上赫然刻着:故浔阳陶处士君墓志铭，君讳采字子文，其先出于晋渊明之后……这一发现如能确凿，将为佐证星子县系东晋大诗人陶渊明故里又添极富价值
- 张红跃散文入围“陶渊明杯”全国散文大赛
- 作者： 宋伟 来源：乐山日报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：本报讯近日，四川省作家协会会员、犍为作家张红跃的散文《沉醉忘却归路》，荣获全国首届鄱阳湖文学“陶渊明杯”散文大赛入围奖。作家本人还将受邀参加在都昌举办的大赛颁奖大会，以及“相聚湖都，寻梦鄱阳湖”散文创作笔会。为了适应当前“环鄱阳湖生态文化建设”的需要，今年初，江西为传承鄱阳湖文学，开展全国首届“陶渊
- 全文：本报讯近日，四川省作家协会会员、犍为作家张红跃的散文《沉醉忘却归路》，荣获全国首届鄱阳湖文学“陶渊明杯”散文大赛入围奖。作家本人还将受邀参加在都昌举办的大赛颁奖大会，以及“相聚湖都，寻梦鄱阳湖”散文创作笔会。为了适应当前“环鄱阳湖生态文化建设”的需要，今年初，江西为传承鄱阳湖文学，开展全国首届“陶渊
- 钱著《陶渊明传》中的几个小问题
- 作者： 顾农 来源：中华读书报 年份：2013 文献类型 ：报纸
- 描述：“采菊东篱下，悠然见南山”。东晋诗人陶渊明在公元405年归隐山林后写下如是诗句。1600余年后，一位已过知命之年的职业摄影师，在陶公笔下《桃花源记》的原型地，与妻子过上了夫耕于前、妻锄于后的隐居生活。中新网记者来到有千年历史的重庆酉阳桃花源，探访这位“怡然自乐”的桃花源园主———吴晓波。清晨7时，武
- 全文：“采菊东篱下，悠然见南山”。东晋诗人陶渊明在公元405年归隐山林后写下如是诗句。1600余年后，一位已过知命之年的职业摄影师，在陶公笔下《桃花源记》的原型地，与妻子过上了夫耕于前、妻锄于后的隐居生活。中新网记者来到有千年历史的重庆酉阳桃花源，探访这位“怡然自乐”的桃花源园主———吴晓波。清晨7时，武
- 从陶渊明《归园田居（其一）》的翻译看归化异化策略的选择
- 作者： 金慧媛 来源：文艺生活(文海艺苑) 年份：2013 文献类型 ：期刊 关键词： 《归园田居》 汉诗英译 异化 归化
- 描述：在具体的翻译活动当中，可以从归化和异化的角度来评判译文的质量高低。本文将列举出中外两位翻译学者---汪榕培和威廉姆瓦克对陶渊明诗词《归园田居》的翻译文本进行深入研究对比，从而揭示出归化和异化在汉诗英译过程当中都会发挥着各自的长处，相得益彰，使译文增添色彩。
- 全文：在具体的翻译活动当中，可以从归化和异化的角度来评判译文的质量高低。本文将列举出中外两位翻译学者---汪榕培和威廉姆瓦克对陶渊明诗词《归园田居》的翻译文本进行深入研究对比，从而揭示出归化和异化在汉诗英译过程当中都会发挥着各自的长处，相得益彰，使译文增添色彩。