对王羲之陶渊明“郊游”的疑问

作者：暂无 来源：北京晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：过完清明假期，4月7日五色土文史版刊出《中国古人如何踏青郊游》，既应景又普及古代踏青郊游风俗知识，读来饶有兴味。但文章在“魏晋时期郊游看重陶冶情操——采菊东篱下，悠然见南山”中举的两个郊游例子，笔者以为不准确。一是说王羲之《兰亭序》是留下事迹的郊游活动。王羲之在《兰亭集序》中没说郊游而点出聚会的缘由

全文：过完清明假期，4月7日五色土文史版刊出《中国古人如何踏青郊游》，既应景又普及古代踏青郊游风俗知识，读来饶有兴味。但文章在“魏晋时期郊游看重陶冶情操——采菊东篱下，悠然见南山”中举的两个郊游例子，笔者以为不准确。一是说王羲之《兰亭序》是留下事迹的郊游活动。王羲之在《兰亭集序》中没说郊游而点出聚会的缘由

陶家塅的人真的是陶渊明后人？

作者：暂无 来源：浔阳晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：石碑上刻的文字记录了墓主人的生平。这段时间，星子县横塘镇和平村陶家塅自然村可谓是异常热闹，村庄后面的祖坟山因修路施工需要，村民在迁坟时意外地挖出了一座古墓，周边不少好奇的人闻讯后纷纷赶到现场想一睹为快。为防止古墓遭到破坏，当地文物管理所及横塘镇派出所已经将现场警戒了起来。目前由于现场挖掘的条件不允许

全文：石碑上刻的文字记录了墓主人的生平。这段时间，星子县横塘镇和平村陶家塅自然村可谓是异常热闹，村庄后面的祖坟山因修路施工需要，村民在迁坟时意外地挖出了一座古墓，周边不少好奇的人闻讯后纷纷赶到现场想一睹为快。为防止古墓遭到破坏，当地文物管理所及横塘镇派出所已经将现场警戒了起来。目前由于现场挖掘的条件不允许

到三台山，做陶渊明

作者：暂无 来源：宿迁日报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：常在都市生活的你，是不是曾幻想，自己置身在东晋，且行且吟——户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。如果你真想这样的话，那我只能送你两个字——做梦。不过，对于有梦可做的你还是好的！如果你不只是想梦一场的话，我劝你，不如挑个假日抛弃城市的喧闹，那就来宿迁的三台山吧，穿林海、登高塔、临秀水；那就

全文：常在都市生活的你，是不是曾幻想，自己置身在东晋，且行且吟——户庭无尘杂，虚室有余闲。久在樊笼里，复得返自然。如果你真想这样的话，那我只能送你两个字——做梦。不过，对于有梦可做的你还是好的！如果你不只是想梦一场的话，我劝你，不如挑个假日抛弃城市的喧闹，那就来宿迁的三台山吧，穿林海、登高塔、临秀水；那就

著名诗人陶渊明是陶侃的曾孙

作者：暂无 来源：星沙时报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：陶侃晚年居住武昌，情系长沙（临湘）。他曾多次打算告老还乡，回归封地长沙（临湘）安度晚年，但因部属一再苦留而未能实现。332年6月，陶侃病情加重，乃正式上表朝廷，辞去所有官职。8月8日，他车出武昌，登舟临津，启程返归长沙（临湘）。次日，舟至樊溪，病情加剧，溘然长逝，时年76岁。陶侃逝世，朝廷震惊，依照

全文：陶侃晚年居住武昌，情系长沙（临湘）。他曾多次打算告老还乡，回归封地长沙（临湘）安度晚年，但因部属一再苦留而未能实现。332年6月，陶侃病情加重，乃正式上表朝廷，辞去所有官职。8月8日，他车出武昌，登舟临津，启程返归长沙（临湘）。次日，舟至樊溪，病情加剧，溘然长逝，时年76岁。陶侃逝世，朝廷震惊，依照

钱著《陶渊明传》中的几个小问题

作者： 顾 农  来源：中华读书报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：在这片深山天地中，王洪伟平静而轻松，享受着他的“隐居”生活。记者郭长秀通讯员龙邦文图核心提示|今年44岁的焦作市民王洪伟，被朋友称为“都市农夫”，他在市区有宽敞的住房，经营的装饰公司收入也很可观，但他却独居深山，住在一处似拍鬼片场景的古窑洞里，开荒种地，每天和心爱的藏獒为伴，每到节假日，接上妻子和女

全文：在这片深山天地中，王洪伟平静而轻松，享受着他的“隐居”生活。记者郭长秀通讯员龙邦文图核心提示|今年44岁的焦作市民王洪伟，被朋友称为“都市农夫”，他在市区有宽敞的住房，经营的装饰公司收入也很可观，但他却独居深山，住在一处似拍鬼片场景的古窑洞里，开荒种地，每天和心爱的藏獒为伴，每到节假日，接上妻子和女

青年书法家寇忠理获“陶渊明奖”

作者：暂无 来源：苏州日报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：《陶淵明詩選》昨首發中葡語版《陶淵明詩選》首發【本報消息】由文化局和中之書出版社聯合出版的葡中雙語版《陶淵明詩選》昨首發。詩選由葡萄牙詩人馬戈達翻譯，輯錄了陶淵明著名詩歌作品逾四十篇，陶淵明詩作首次以葡文面世。文化局副局長姚京明透露，現與國內外多家出版社商討，推行各項中葡雙語翻譯、出版計劃，以豐富中

全文：《陶淵明詩選》昨首發中葡語版《陶淵明詩選》首發【本報消息】由文化局和中之書出版社聯合出版的葡中雙語版《陶淵明詩選》昨首發。詩選由葡萄牙詩人馬戈達翻譯，輯錄了陶淵明著名詩歌作品逾四十篇，陶淵明詩作首次以葡文面世。文化局副局長姚京明透露，現與國內外多家出版社商討，推行各項中葡雙語翻譯、出版計劃，以豐富中

大学生创业当会赚钱的“陶渊明”

作者：暂无 来源：库尔勒晚报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：刘晨（右）和技术员张宝珠在交流科学种植方法。本报记者吴朋摄本报记者吴朋经过十多年的寒窗苦读，考上大学，毕业后顺利进入国内知名大型企业，还当上了小组长。这对于地道的农村娃来说，算是“跳出了农门”。可就在工作刚迎来良好发展势头的时候，他却放弃了当工人、成为城里人的生活，义无反顾地回到自己的家乡，选择了日

全文：刘晨（右）和技术员张宝珠在交流科学种植方法。本报记者吴朋摄本报记者吴朋经过十多年的寒窗苦读，考上大学，毕业后顺利进入国内知名大型企业，还当上了小组长。这对于地道的农村娃来说，算是“跳出了农门”。可就在工作刚迎来良好发展势头的时候，他却放弃了当工人、成为城里人的生活，义无反顾地回到自己的家乡，选择了日

新田园诗不是要步陶渊明的后尘

作者： 李娟  来源：三晋都市报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：座谈会上气氛热烈。李娟/图全国新田园诗歌大赛20周年座谈会在太原举行本报讯（见习记者李娟）5月23日9时，全国新田园诗歌大赛20周年座谈会在省城如约举行，来自省内外的30多位诗人和诗歌爱好者欢聚一堂，共同庆祝全国新田园诗歌大赛创建20周年。以诗会友，以史为鉴，会上对新田园诗歌大赛的历史进行了回顾与总

全文：座谈会上气氛热烈。李娟/图全国新田园诗歌大赛20周年座谈会在太原举行本报讯（见习记者李娟）5月23日9时，全国新田园诗歌大赛20周年座谈会在省城如约举行，来自省内外的30多位诗人和诗歌爱好者欢聚一堂，共同庆祝全国新田园诗歌大赛创建20周年。以诗会友，以史为鉴，会上对新田园诗歌大赛的历史进行了回顾与总

老腾，你考虑过陶渊明的感受吗？

作者：暂无 来源：新文化报 年份：2013 文献类型 ：报纸

描述：“一个打渔的，这么有福气；一个打渔的，这么有福气……”这是近几天网络上最洗脑的一句歌词，来自一向以硬汉示人、凭借《天堂》等粗犷歌曲走红的草原歌王腾格尔，这是他推出的新歌《桃花源》，以极度洗脑的旋律、离奇的歌词，再加上又贱又萌的MV，立刻成为网络上最热门的歌曲，网友纷纷大呼：“腾格尔你肿么了？”囧歌词

全文：“一个打渔的，这么有福气；一个打渔的，这么有福气……”这是近几天网络上最洗脑的一句歌词，来自一向以硬汉示人、凭借《天堂》等粗犷歌曲走红的草原歌王腾格尔，这是他推出的新歌《桃花源》，以极度洗脑的旋律、离奇的歌词，再加上又贱又萌的MV，立刻成为网络上最热门的歌曲，网友纷纷大呼：“腾格尔你肿么了？”囧歌词

对比研究陶渊明田园诗歌中概念隐喻的翻译

作者： An Xiaoyun  来源：西安外国语大学 年份：2013 文献类型 ：学位论文 关键词： 概念隐喻翻译  陶渊明田园诗歌  概念整合理论 

描述：在语言学和翻译研究的历史上，隐喻都曾经仅被视为文学作品中的修辞手段，未得到足够的重视。随着隐喻研究的不断发展，莱柯夫的概念隐喻理论认为隐喻是语言与思维的基本方式，隐喻的认知功能不断被人们所理解和认识。隐喻翻译观随着隐喻观的变化也在不断深入，自Fauconnier于1985年提出心理空间理论来，到今天

全文：，越来越受到极大的关注。本论文拟从陶渊明田园诗歌中出现的概念隐喻为语料，基于概念整合理论对隐喻进行认知学的阐释，对比分析Burton、谭莳霖以及杨宪益在翻译隐喻时的策略。本论文研究方法多采用案例分析的研究