九江市图书馆陶渊明特色库

欢迎访问九江市图书馆陶渊明特色库!

全部图书期刊报纸图片视频新闻学位论文会议论文诗文作品

检索结果相关分组

按年份分组: 2017(2); 2016(1); 2014(4); 2013(1); 2012(2); 2011(5); 2010(1); 2009(2); 2008(3); 2006(1); 2005(1); 2003(1); 2002(5); 2001(1); 1996(5); 1995(2); 1993(1); 1991(1); 1990(3); 1988(2); 1986(1); 1985(1); 1982(1); 1981(3); 1960(1); 1948(1); 1939(1)

按来源分组: 南京：凤凰出版社(4); 九江师专学报(哲学社会科学版)(4); 辽宁大学学报(哲学社会科学版)(2); 上海师范大学学报(哲学社会科学版)(2); 北京：中华书局(2); 九江师专学报(2); 暨南学报(哲学社会科学版)(1); 中学语文教学参考：高中版(1); 苏州教育学院学报(1); 语文教学之友(1); 广西梧州师范高等专科学校学报(1); 辽宁师专学报(社会科学版)(1); 上海：上海古籍出版社(1); 现代语文：高中版(1); 台湾：辅仁大学出版社(1); 郑州：中州古籍出版社(1); 商务印书馆(1); 沈阳：万卷出版公司(1); 北京：昆仑出版社(1); 阴山学刊(社会科学版)(1); 哈尔滨：黑龙江人民出版社(1); 南昌：百花洲文艺出版社(1); 读写月报(高中版)(1); 晋阳学刊(1); 合肥：黄山书社(1); 北京：中国文史出版社(1); 艺文印书馆(1); 呼和浩特：内蒙古人民出版社(1); 长沙：岳麓书社(1); 长沙：湖南文艺出版社(1)

相关搜索词

[0图]陶渊明集全译: 作者： 晋陶渊明郭维林包景诚译注 来源：贵阳：贵州人民出版社 年份：2017 文献类型：图书; 描述：陶渊明诗文最早由梁昭明太子萧统编集为八卷。北齐阳休之重编为十卷，据其叙录称当时流行三本：一本八卷，无序；一本六卷，有序目，而编比颠乱；一本为萧统本。阳休之参合三本，定为十卷。《隋书·经籍志》著录《宋徵士陶潜集》九卷，又有集五卷，录一卷。《旧唐书·经籍志》录《陶潜集》二十卷，又集五卷。至北宋宋庠，称当; 全文：各篇注皆从简。其后为陶集作注者极多。重要的有元初李公焕《笺注陶渊明集》十卷。为集注性质，详录宋人评语。清嘉道时陶澍《靖节先生集注》十卷，集录各家注释，加以校勘，并附辑评及年谱考异。近人古直《陶靖节诗笺

他乡的流变—陶渊明诗歌英译及陶渊明形象变迁研究: 作者： 段漫 来源：上海外国语大学 年份：2014 文献类型：学位论文 关键词： 诗歌英译形象陶渊明演变补偿; 描述：被誉为“隐逸诗人之宗”的陶渊明，其诗文生动质朴，其人格高洁不屈，历来备受国内学者推崇。在此基础发展起来的陶学研究呈现出陶渊明兼具诗人、隐士、政客以及哲人的多重形象特点。本文试以韦利、阿克、海陶伟、戴维斯的译文为素材，通过逐步分析英译陶渊明的过程来展现翻译的历史演变，以及在此过程中陶渊明个人形象的转变; 全文：发展到正确解读，由单一诗歌翻译发展到注释详尽的厚翻译，这本身就是一种具有历史连续性的演变。西方译者的翻译展现了后译者不断补偿前译者的努力，在补偿的过程中，陶渊明的个人形象也逐渐丰满起来。尽管如此，由于

他乡的流变：陶渊明诗歌英译与陶渊明形象变迁研究: 作者： 段漫 来源：上海外国语大学 年份：2017 文献类型：学位论文 关键词： 诗歌英译形象陶渊明演变补偿; 描述：被誉为“隐逸诗人之宗”的陶渊明，其诗文生动质朴，其人格高洁不屈，历来备受国内学者推崇。在此基础发展起来的陶学研究呈现出陶渊明兼具诗人、隐士、政客以及哲人的多重形象特点。本文试以韦利、阿克、海陶伟、戴维斯的译文为素材，通过逐步分析英译陶渊明的过程来展现翻译的历史演变，以及在此过程中陶渊明个人形象的转变; 全文：发展到正确解读，由单一诗歌翻译发展到注释详尽的厚翻译，这本身就是一种具有历史连续性的演变。西方译者的翻译展现了后译者不断补偿前译者的努力，在补偿的过程中，陶渊明的个人形象也逐渐丰满起来。尽管如此，由于

上页 1 2 3 ... 5 6 下页

Rss订阅