九江市图书馆陶渊明特色库

欢迎访问九江市图书馆陶渊明特色库!

人物生平
- 简介
- 事迹
- 传记
作品著述
- 诗文作品
- 评论赏析
学术研究
- 图书
- 期刊
- 学位论文
- 会议论文
- 学术交流
- 其他
缅怀纪念
- 场地
- 活动
珍贵图片
影音制品
新闻栏目

全部图书期刊报纸图片视频新闻学位论文会议论文诗文作品

文献类别: 选择要进行搜索的文献类别

限定年度范围：: 至

搜索结果显示条数：: 选择搜索结果显示的条数

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊(164); 学位论文(32); 报纸(9); 图书(5); 会议论文(2); 新闻(1)

按栏目分组: 学术研究 (203); 人物生平 (9); 缅怀纪念 (1)

按年份分组: 2017(1); 2016(5); 2015(13); 2014(17); 2013(19); 2012(12); 2011(19); 2010(15); 2009(14); 2008(16); 2007(12); 2006(15); 2005(5); 2004(7); 2003(5); 2002(3); 2001(6); 2000(5); 1999(3); 1998(4); 1997(1); 1994(1); 1993(4); 1992(1); 1990(3); 1984(2); 1983(2); 1982(1); 1979(2)

按来源分组: 河北师范大学学报(哲学社会科学版)(3); 天中学刊(3); 九江学院学报(社会科学版)(3); 名作欣赏(3); 外语与外语教学(2); 龙岩学院学报(2); 南昌：江西人民出版社(2); 江西日报(1); 北京园林(1); 文史杂志(1); 学术论坛(1); 重庆科技学院学报(社会科学版)(1); 河北学刊(1); 兰州大学学报(社会科学版)(1); 产业与科技论坛(1); 经营管理者(1); 丽水师专学报(社会科学版)(1); 内蒙古农业大学学报(社会科学版)(1); 铜陵学院学报(1); 文学评论(1); 龙岩师专学报(1); 沧州师范学院学报(1); 东方丛刊（2006年第2辑总第五十六辑）(1); 东方丛刊(1); 现代语文(1); 现代语文(文学研究版)(1); 文学评论丛刊(1); 名作欣赏(鉴赏版)(上旬)(1); 湖北理工学院学报(人文社会科学版)(1); 实践(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:努力实践】搜索到相关结果1条

他乡的流变：陶渊明诗歌英译与陶渊明形象变迁研究: 作者： 段漫 来源：上海外国语大学 年份：2017 文献类型：学位论文 关键词： 诗歌英译形象陶渊明演变补偿; 描述：被誉为“隐逸诗人之宗”的陶渊明，其诗文生动质朴，其人格高洁不屈，历来备受国内学者推崇。在此基础发展起来的陶学研究呈现出陶渊明兼具诗人、隐士、政客以及哲人的多重形象特点。本文试以韦利、阿克、海陶伟、戴维斯的译文为素材，通过逐步分析英译陶渊明的过程来展现翻译的历史演变，以及在此过程中陶渊明个人形象的转变; 全文：发展到正确解读，由单一诗歌翻译发展到注释详尽的厚翻译，这本身就是一种具有历史连续性的演变。西方译者的翻译展现了后译者不断补偿前译者的努力，在补偿的过程中，陶渊明的个人形象也逐渐丰满起来。尽管如此，由于

上页 1 下页

Rss订阅

订阅地址：