检索结果相关分组
- 陶渊明五言诗《责子》的几种英译本比较
- 作者： 李素慧 来源：开封大学学报 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 《责子》 文化差异 诗歌翻译
- 描述：诗歌翻译得好坏，取决于译者对原诗深层意义的理解是否准确。从宏观（如诗体、韵律、修辞）和微观（如人名译法、误译、文化传递）入手，对比分析陶渊明《责子》一诗的三种英译本，能够看到这种理解的重要性。只有对源语的语言和文化有深刻的理解，才能跨越语言、文化障碍，再现原诗的形式美，有效传递原诗的意境美。
- 全文：诗歌翻译得好坏，取决于译者对原诗深层意义的理解是否准确。从宏观（如诗体、韵律、修辞）和微观（如人名译法、误译、文化传递）入手，对比分析陶渊明《责子》一诗的三种英译本，能够看到这种理解的重要性。只有对源语的语言和文化有深刻的理解，才能跨越语言、文化障碍，再现原诗的形式美，有效传递原诗的意境美。
- 一语天然万古新豪华落尽见真淳：陶渊明田园诗的艺术风格
- 作者： 杨素艳 来源：现代教育科学：教学研究 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 平淡自然 田园生活 艺术风格 天然 田园风光 陶渊明 田园诗 淡雅
- 描述：一、语言平淡自然，清新淡雅；质而实绮，癯而实腴 陶渊明诗的主要内容是平淡的田园风光，农村的目常生活。作者通过朴素的语言，白描的手法，把田园生活中的恬静心境和淡雅情怀真率自然的抒写出来，好似从胸中自然流出，平淡自然，清新淡雅，毫无斧凿痕迹。
- 全文：一、语言平淡自然，清新淡雅；质而实绮，癯而实腴 陶渊明诗的主要内容是平淡的田园风光，农村的目常生活。作者通过朴素的语言，白描的手法，把田园生活中的恬静心境和淡雅情怀真率自然的抒写出来，好似从胸中自然流出，平淡自然，清新淡雅，毫无斧凿痕迹。
- 陈与义对陶渊明的接受及其清远平淡诗风的形成
- 作者： 左福生 来源：重庆师范大学 年份：2007 文献类型 ：学位论文 关键词： 陶渊明 接受 陈与义 清远平淡
- 描述：陈与义是北、南宋之交一位举足轻重的诗人,也是诗史上一位杂取而博学的诗人。学杜甫而得“杜肉”,诗歌显得沉郁雄浑。他也欣赏陶渊明、柳宗元等一派疏淡清新的诗风,尤其倾情于陶渊明,爱其“不为五斗米折腰”的气节操守和人格精神,以及遗世独立、躬耕田园的生活方式。在一吟一咏中,时以陶渊明自比,在精神上追求陶渊明式
- 全文：和淡泊清旷的思想气质。他学陶而能神会其理,从语言格律到思想意境诸方面都比较接近陶诗的格调。同时,本文还把研究的视角转向学陶诗而风格颇近的韦应物和柳宗元二诗人,把陈与义学韦、柳的现象也纳入其接受陶渊明的研究范畴。在...
- 陶渊明《读山海经（其一）》赏析
- 作者： 梁丽丹 来源：活力 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 平淡 陶渊明 田园诗 读书
- 描述：《读山海经》是陶渊明归隐之初所创作的组诗。本诗为组诗的第一首，表现了诗人幽居读书之乐，兼反映了作者的读书方法及态度。诗歌语言淡而远，自然而醇厚，颇能体现了陶渊明田园诗的极诣。
- 全文：《读山海经》是陶渊明归隐之初所创作的组诗。本诗为组诗的第一首，表现了诗人幽居读书之乐，兼反映了作者的读书方法及态度。诗歌语言淡而远，自然而醇厚，颇能体现了陶渊明田园诗的极诣。
- 略谈朱光潜对陶渊明诗文的接受
- 作者： 郭丰煊 来源：青年文学家 年份：2016 文献类型 ：期刊 关键词： 诗歌 陶渊明 朱光潜 接受
- 描述：朱光潜在陶诗接受史上有不可替代的作用。他注意从美学视角研读陶诗;关注诗中“静趣”;赞赏陶诗语言;将陶诗至于世界文学之林;关于陶诗地位,朱光潜给予至高评价。
- 全文：朱光潜在陶诗接受史上有不可替代的作用。他注意从美学视角研读陶诗;关注诗中“静趣”;赞赏陶诗语言;将陶诗至于世界文学之林;关于陶诗地位,朱光潜给予至高评价。
- 浅谈陶渊明田园诗的艺术风格
- 作者： 张剑锋 来源：北方文学 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 诗酒文化 陶渊明 田园诗
- 描述：陶渊明的田园诗对后世影响很大,其艺术手法主要表现在质朴平淡的语言功力、回味无穷的意境之美、色彩鲜明的人物性格、在理想与现实间游走、洒脱超然的诗酒文化等方面,具有独特的风格和很高的造诣。
- 全文：陶渊明的田园诗对后世影响很大,其艺术手法主要表现在质朴平淡的语言功力、回味无穷的意境之美、色彩鲜明的人物性格、在理想与现实间游走、洒脱超然的诗酒文化等方面,具有独特的风格和很高的造诣。
- 陶渊明诗文平淡自然之风构成因素探析
- 作者： 饶艳 来源：科教文汇(中旬刊) 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 平淡 陶渊明 自然
- 描述：陶渊明的诗文风格以"平淡自然"为主,其平淡而不枯淡,其中充满了丰润的生机。这种平淡之风,是很多因素共同形成的,题材的选取、语言的朴质自然、意境的浑然天成等皆为陶渊明诗歌平淡之风形成的主要原因。
- 全文：陶渊明的诗文风格以"平淡自然"为主,其平淡而不枯淡,其中充满了丰润的生机。这种平淡之风,是很多因素共同形成的,题材的选取、语言的朴质自然、意境的浑然天成等皆为陶渊明诗歌平淡之风形成的主要原因。
- 陶渊明诗文平淡自然之风构成因素探析
- 作者： 饶艳 来源：科教文汇 年份：2015 文献类型 ：期刊 关键词： 平淡 陶渊明 自然
- 描述：陶渊明的诗文风格以“平淡自然”为主，其平淡而不枯淡，其中充满了丰润的生机。这种平淡之风，是很多因素共同形成的，题材的选取、语言的朴质自然、意境的浑然天成等皆为陶渊明诗歌平淡之风形成的主要原因。
- 全文：陶渊明的诗文风格以“平淡自然”为主，其平淡而不枯淡，其中充满了丰润的生机。这种平淡之风，是很多因素共同形成的，题材的选取、语言的朴质自然、意境的浑然天成等皆为陶渊明诗歌平淡之风形成的主要原因。