陶渊明的躬耕之路与相关诗歌创作考论

作者： 李锦旺  来源：安徽农业大学学报(社会科学版) 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 躬耕  陶渊明  诗歌创作 

描述：陶渊明少有壮志,也曾游宦多年。但是他对晋末官场的不适,前代隐者躬耕传统的感召,最终促使他解职归田,过上躬耕自足的生活。陶渊明的躬耕之路大体可分为耕仕徘徊期、安心躬耕期与老病困穷期三个阶段。在漫长

全文：陶渊明少有壮志,也曾游宦多年。但是他对晋末官场的不适,前代隐者躬耕传统的感召,最终促使他解职归田,过上躬耕自足的生活。陶渊明的躬耕之路大体可分为耕仕徘徊期、安心躬耕期与老病困穷期三个阶段。在漫长

陶渊明五言诗《责子》的几种英译本比较

作者： 李素慧  来源：开封大学学报 年份：2012 文献类型 ：期刊 关键词： 《责子》  文化差异  诗歌翻译 

描述：诗歌翻译得好坏，取决于译者对原诗深层意义的理解是否准确。从宏观（如诗体、韵律、修辞）和微观（如人名译法、误译、文化传递）入手，对比分析陶渊明《责子》一诗的三种英译本，能够看到这种理解的重要性。只有对源语的语言和文化有深刻的理解，才能跨越语言、文化障碍，再现原诗的形式美，有效传递原诗的意境美。

全文：诗歌翻译得好坏，取决于译者对原诗深层意义的理解是否准确。从宏观（如诗体、韵律、修辞）和微观（如人名译法、误译、文化传递）入手，对比分析陶渊明《责子》一诗的三种英译本，能够看到这种理解的重要性。只有对源语的语言和文化有深刻的理解，才能跨越语言、文化障碍，再现原诗的形式美，有效传递原诗的意境美。

阅读陶渊明吧！（上）

作者：暂无 来源：通辽日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：，万古浔阳松菊高！”(《杂诗》)陶渊明，一位隐居的穷苦读书人，怎么会与功盖三国的诸葛卧龙一样雄豪？其故居的

全文：，万古浔阳松菊高！”(《杂诗》)陶渊明，一位隐居的穷苦读书人，怎么会与功盖三国的诸葛卧龙一样雄豪？其故居的

阅读陶渊明吧！

作者：暂无 来源：文摘报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：崖桃源胜景也”。(三)陶渊明有一句名诗：“采菊东篱下，悠然见南山”。这个南山在哪儿？至今未有定论，而恰

全文：崖桃源胜景也”。(三)陶渊明有一句名诗：“采菊东篱下，悠然见南山”。这个南山在哪儿？至今未有定论，而恰

武陵崖与陶渊明

作者：暂无 来源：九江日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：崖桃源胜景也”。(三)陶渊明有一句名诗：“采菊东篱下，悠然见南山”。这个南山在哪儿？至今未有定论，而恰

全文：崖桃源胜景也”。(三)陶渊明有一句名诗：“采菊东篱下，悠然见南山”。这个南山在哪儿？至今未有定论，而恰

《伟大诗人陶渊明》出版发行

作者：暂无 来源：九江日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：星子讯（特约记者张学孝）由陶渊明研究会编著、中国旅游出版社出版的《伟大诗人陶渊明》近日出版发行。该书分思想艺术、渊明故里、桃花源三个篇章，共收载县内外专论、文章47篇，其中6篇为古代文献，11篇为

全文：星子讯（特约记者张学孝）由陶渊明研究会编著、中国旅游出版社出版的《伟大诗人陶渊明》近日出版发行。该书分思想艺术、渊明故里、桃花源三个篇章，共收载县内外专论、文章47篇，其中6篇为古代文献，11篇为

陶渊明 为镇军参军 于京

作者：暂无 来源：镇江日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：东晋陶渊明（？－427年）有《始作镇军参军经曲阿作》诗，是他由家乡赴任镇军将军参军途经曲阿（今江苏丹阳）时所作。诗题“镇军”，大多数人认为是指晋安帝元兴三年（404年）镇军将军的刘裕，也有人认为是指晋安帝隆安二年（398年）至元兴元年（402年）之间为前将军和镇北将军的刘牢之。尽管所说不同，但都认为

全文：东晋陶渊明（？－427年）有《始作镇军参军经曲阿作》诗，是他由家乡赴任镇军将军参军途经曲阿（今江苏丹阳）时所作。诗题“镇军”，大多数人认为是指晋安帝元兴三年（404年）镇军将军的刘裕，也有人认为是指晋安帝隆安二年（398年）至元兴元年（402年）之间为前将军和镇北将军的刘牢之。尽管所说不同，但都认为

陶渊明辞官归隐后并非贫下中农

作者：暂无 来源：科学导报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：仕宦三世，是浔阳的名门望族，陶渊明出生后，虽家境中落，但也是“百足之虫，死而不僵”，陶家仍不失为有家产田

全文：仕宦三世，是浔阳的名门望族，陶渊明出生后，虽家境中落，但也是“百足之虫，死而不僵”，陶家仍不失为有家产田

陶渊明很爽汗在博鳌山海·和湾买房种菜

作者：暂无 来源：国际旅游岛商报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：山海·和湾区位优越，尊处博鳌旅游度假区第九区——山根湾热带滨海旅游度假区中心，北距海口139公里，南离三亚112公里，咫尺东环轻轨山根站、东线高速山根路口、海榆东线、博鳌国际机场（建设中），交通四通八达，瞬间即达养生休闲度假胜地：海南第一山——东山岭，天然植物王国——六连岭，人工景点——香车水库，温

全文：山海·和湾区位优越，尊处博鳌旅游度假区第九区——山根湾热带滨海旅游度假区中心，北距海口139公里，南离三亚112公里，咫尺东环轻轨山根站、东线高速山根路口、海榆东线、博鳌国际机场（建设中），交通四通八达，瞬间即达养生休闲度假胜地：海南第一山——东山岭，天然植物王国——六连岭，人工景点——香车水库，温

“采菊东篱下”:陶渊明赋予菊花隐逸情调

作者：暂无 来源：长江日报 年份：2012 文献类型 ：报纸

描述：“采菊东篱下”:陶渊明赋予菊花隐逸情调读书是一种情怀，读书是一种福分。我个人读得最熟的是毛泽东诗词，读后真心佩服的是钱钟书的《宋诗选注》等书，把学术著作当小说读的是林庚的《中国文学简史》。这种类型的读书，需要一种惬意的状态。今天我们先品读三首古代经典菊花诗词：陶渊明《饮酒》其五、苏轼《赠刘景文》、李

全文：“采菊东篱下”:陶渊明赋予菊花隐逸情调读书是一种情怀，读书是一种福分。我个人读得最熟的是毛泽东诗词，读后真心佩服的是钱钟书的《宋诗选注》等书，把学术著作当小说读的是林庚的《中国文学简史》。这种类型的读书，需要一种惬意的状态。今天我们先品读三首古代经典菊花诗词：陶渊明《饮酒》其五、苏轼《赠刘景文》、李