九江市图书馆陶渊明特色库

欢迎访问九江市图书馆陶渊明特色库!

人物生平
- 简介
- 事迹
- 传记
作品著述
- 诗文作品
- 评论赏析
学术研究
- 图书
- 期刊
- 学位论文
- 会议论文
- 学术交流
- 其他
缅怀纪念
- 场地
- 活动
珍贵图片
影音制品
新闻栏目

全部图书期刊报纸图片视频新闻学位论文会议论文诗文作品

文献类别: 选择要进行搜索的文献类别

限定年度范围：: 至

搜索结果显示条数：: 选择搜索结果显示的条数

检索结果相关分组

按文献类别分组: 期刊(41); 学位论文(28); 报纸(4); 图书(4)

按栏目分组: 学术研究 (73); 人物生平 (4)

按年份分组: 2017(1); 2016(3); 2015(5); 2014(3); 2013(19); 2012(14); 2011(5); 2010(4); 2009(3); 2008(4); 2007(4); 2006(2); 2005(3); 2002(1); 2000(1); 1998(1); 1997(1); 1993(1); 1989(1); 1983(1)

按来源分组: 苏州大学(6); 上海外国语大学(4); 外语与外语教学(3); 西安外国语大学(2); 译苑新谭(2); 华中师范大学(2); 长春理工大学学报(1); 四川理工学院学报(社会科学版)(1); 三江高教(1); 安徽文学·下半月(1); 长沙理工大学(1); 安阳工学院学报(1); 今日湖北(中旬刊)(1); 扬州大学(1); 中国文化研究(1); 苏州：苏州大学出版社(1); 世界家苑(1); 南昌航空工业学院学报(社会科学版)(1); 华南理工大学(1); 文艺生活(文海艺苑)(1); 内蒙古农业大学学报(社会科学版)(1); 山西师大学报(社会科学版)(1); 北京：外语教学与研究出版社(1); 武汉纺织大学学报(1); 解放军外国语学院学报(1); 九江学院学报(社会科学版)(1); 海外英语(上)(1); 海外英语(1); 西江月(1); 北方文学(下旬刊)(1)

相关搜索词

首页>根据【检索词:翻译】搜索到相关结果3条

陶渊明五言诗色彩词翻译复译之生态与“副文本”译境探微: 作者： 蔡华 来源：中国文化研究 年份：2016 文献类型：期刊 关键词： 英法复译翻译副文本陶渊明五言诗色彩词生态翻译; 描述：陶渊明五言诗复译活动频繁,其间中外复译者自觉地履行“译者隐身”的本分,本能地适应陶渊明五言诗色彩词的原貌;自发地践行“译有所为”的职责,能动地选译并结缔陶渊明五言诗色彩词翻译互鉴的生态环境。由复译; 全文：陶渊明五言诗复译活动频繁,其间中外复译者自觉地履行“译者隐身”的本分,本能地适应陶渊明五言诗色彩词的原貌;自发地践行“译有所为”的职责,能动地选译并结缔陶渊明五言诗色彩词翻译互鉴的生态环境。由复译

方重翻译思想研究——主体以《陶渊明诗文选译》为例: 作者： 张思语 来源：扬州大学 年份：2016 文献类型：学位论文 关键词： 《陶渊明诗文选译》方重翻译思想翻译策略; 描述：方重(1902-1991)是20世纪翻译领域中一位具有国际影响力的学者型译者。他学贯中外,深知翻译在中西方文化交流中的重要作用,自上世纪30年代后期开始中西方文学作品的翻译实践,历经40余载,先后; 全文：方重(1902-1991)是20世纪翻译领域中一位具有国际影响力的学者型译者。他学贯中外,深知翻译在中西方文化交流中的重要作用,自上世纪30年代后期开始中西方文学作品的翻译实践,历经40余载,先后

陶渊明诗歌文学意象英译对比研究: 作者： 戴星辰王孝存 来源：语文学刊 年份：2016 文献类型：期刊 关键词： 对比诗歌陶渊明意象; 描述：诗歌翻译中,由于意象在传意和构境的关键作用以及其中包含的众多的文化元素,意象翻译显得尤为重要和困难。陶渊明诗歌由于在中国文学史上举足轻重的地位和其中丰富的中国文化内涵,是西方世界了解中国文化的桥梁,中西方都不乏陶渊明诗歌的英译本。本文从陶诗中统计出诸多意象以及意象的中西方翻译方法,从直译和意译的角度; 全文：诗歌翻译中,由于意象在传意和构境的关键作用以及其中包含的众多的文化元素,意象翻译显得尤为重要和困难。陶渊明诗歌由于在中国文学史上举足轻重的地位和其中丰富的中国文化内涵,是西方世界了解中国文化的桥梁

上页 1 下页

Rss订阅

订阅地址：