检索结果相关分组
- 陶渊明诗歌叠词的翻译策略
- 作者： 蔡华 来源：外语与外语教学 年份：2006 文献类型 ：期刊 关键词： 翻译对策 叠词 间性交际审美
- 描述：陶渊明诗歌“癯而实腴”,陶诗叠词平实中透着纤巧,诗意盎然。多重英译中实施的叠词翻译策略体现了不同译者与作者、文本的间性交际审美,拓展了英语语言与修辞的表现空间。
- 全文：陶渊明诗歌“癯而实腴”,陶诗叠词平实中透着纤巧,诗意盎然。多重英译中实施的叠词翻译策略体现了不同译者与作者、文本的间性交际审美,拓展了英语语言与修辞的表现空间。
- 论陶渊明田园诗中叠词的作用
- 作者： 王军彩 来源：东京文学 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 作用 叠词 陶渊明
- 描述：陶渊明创立的田园诗派沿袭了诗歌的古朴诗风,其中大量叠词的运用在意象层面、意蕴层面和语言层面这三个层面起到了很大的作用,为陶渊明的田园诗体开辟了一个新的境界.
- 全文：陶渊明创立的田园诗派沿袭了诗歌的古朴诗风,其中大量叠词的运用在意象层面、意蕴层面和语言层面这三个层面起到了很大的作用,为陶渊明的田园诗体开辟了一个新的境界.
- 陶渊明与华滋华斯田园诗歌的异同比较
- 作者： 李恩慧 来源：湖南工业职业技术学院学报 年份：2005 文献类型 ：期刊 关键词： 语言观 自然观 华滋华斯 陶渊明
- 描述：本文比较了生活在不同国度和时代的中西两位杰出的田园诗人陶渊明和华滋华斯的诗歌创作,从他们各自的自然观与语言观上阐述两位诗人诗歌创作的异同之处,探讨形成这种异同的外在和内在的原因
- 全文：本文比较了生活在不同国度和时代的中西两位杰出的田园诗人陶渊明和华滋华斯的诗歌创作,从他们各自的自然观与语言观上阐述两位诗人诗歌创作的异同之处,探讨形成这种异同的外在和内在的原因
- 阐释学视角下的陶渊明诗歌英译本比读
- 作者： 卢冰 来源：郑州航空工业管理学院学报（社会科学版） 年份：2007 文献类型 ：期刊 关键词： 语言与文化 陶渊明诗歌 现代阐释学
- 描述：文章从现代阐释学的角度对不同陶渊明诗歌英译本所呈现出的语言与文化的差异进行比读,印证了阐释学理解的循环及译者主体性的重要性.
- 全文：文章从现代阐释学的角度对不同陶渊明诗歌英译本所呈现出的语言与文化的差异进行比读,印证了阐释学理解的循环及译者主体性的重要性.
- 陶渊明田园诗思想性及艺术特色初探
- 作者： 叶春汉 来源：安徽文学(下半月) 年份：2007 文献类型 ：期刊 关键词： 思想性 陶渊明 田园诗 艺术特色
- 描述：陶渊明的田园诗,是诗人对农村田园风光的热爱和参加躬耕生活的深切感受,对幸福美好的理想社会的向往。其诗具有取材新颖、独特,语言平淡自然、含蓄,淳厚的艺术特色。
- 全文：陶渊明的田园诗,是诗人对农村田园风光的热爱和参加躬耕生活的深切感受,对幸福美好的理想社会的向往。其诗具有取材新颖、独特,语言平淡自然、含蓄,淳厚的艺术特色。
- 外枯而中膏 似淡而实美：陶渊明田园诗探微
- 作者： 李晓敏 来源：中共郑州市委党校学报 年份：2011 文献类型 ：期刊 关键词： 探微 陱渊明 田园诗
- 描述：陶渊明的田园诗内容平淡自然,语言本色质朴,意境浑融高远,在平淡的外表下含蓄着炽热的情感和浓郁的生活气息,深隐着丰富的意韵和人生哲理,正可谓外枯而中膏,似淡而实美。
- 全文：陶渊明的田园诗内容平淡自然,语言本色质朴,意境浑融高远,在平淡的外表下含蓄着炽热的情感和浓郁的生活气息,深隐着丰富的意韵和人生哲理,正可谓外枯而中膏,似淡而实美。
- 问君何能尔心远地自偏：冲淡之美陶渊明
- 作者： 丁海燕 来源：读与写(下旬) 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 平淡之美 朴实无华 田园风光 物我合一 挚真纯净
- 描述：陶渊明的田园诗开创了中国文学史的先河,陶诗语言极尽纯净之美,朴实无华,情感挚真纯净.他纯净的心地和平静的心境,与简朴恬静的田园风光交融为一,达到了真正的物我合一的境界.
- 全文：陶渊明的田园诗开创了中国文学史的先河,陶诗语言极尽纯净之美,朴实无华,情感挚真纯净.他纯净的心地和平静的心境,与简朴恬静的田园风光交融为一,达到了真正的物我合一的境界.
- 所寓得其妙,造语精到之至：从时间角度解析陶渊明作品
- 作者： 贾睿茹 岳士发 来源：安徽文学(下半月) 年份：2010 文献类型 ：期刊 关键词： 生命意志 时间 率真自然
- 描述：陶渊明作品中表示时间的词汇数量庞大,含义丰富,构成了作品的生动语言,透过这些词汇可窥其作品特色之一斑。陶氏作品自始至终高扬着强烈的生命意志,寄寓着诗人的情思与人生关怀。
- 全文：陶渊明作品中表示时间的词汇数量庞大,含义丰富,构成了作品的生动语言,透过这些词汇可窥其作品特色之一斑。陶氏作品自始至终高扬着强烈的生命意志,寄寓着诗人的情思与人生关怀。